方力申

　　
　　9月19日，在蘇格蘭愛丁堡，反獨立陣營支持者將“不，謝謝”的標語貼在輪椅上。 英國蘇格蘭獨立公投統計結果當日揭曉，蘇格蘭獨立被否決。 新華社記者韓岩攝
　　中國日報網9月20日電（通訊員郭雅楠）？英國當地時間9月19日清晨，持續了一整夜的緊張計票工作結束，蘇格蘭獨立公投最終以44.7%贊成獨立、55.3%反對的結果告終。曾經一度徘徊在獨立邊緣的蘇格蘭，在這歷史性的一刻，還是選擇了繼續留在大不列顛的懷抱。公投結果一齣，卡梅倫鬆了一口氣，薩爾蒙德默然神傷，而對於那些剛剛參與過投票的蘇格蘭普通百姓來說，此時此刻感觸如何？我們不妨來聽一聽。
　　？卡特·威爾森（Cat？Wilson）是一名土生土長的蘇格蘭人，她在公投中投了支持獨立的一票，但她表示做出這個決定絕非易事。“我猶豫了很久，最終投了贊成票，不過也是不太堅定的一票。”
　　？據英國官方統計局顯示，此次公投投票率高達84.6%，創下英國曆史記錄。威爾森也表示，公投鼓勵更多的人積極有序地參與到了國家的政治生活當中：“不管是和家人在一起、聚會還是出行，我周圍的人都在聊這件事，而且很多平時完全對政治不感興趣的朋友這一次也都去投上了自己的一票，這很棒。”
　　？當被問及是否對公投結果感到遺憾時，威爾森展現出了蘇格蘭人所特有的爽朗和樂觀，她笑著說：“事實上我不覺得很遺憾。我相信不管蘇格蘭是作為大不列顛的一部分繼續存在，還是成為一個獨立的小國，我們都會過得很好，蘇格蘭會繼續繁榮。”
　　？在昨天的公投中，出生於英格蘭的蘇格蘭居民盧薩琳·蓋頓（RusalindGarton）和威爾森一樣投了贊成票，但她作此決定背後的考慮卻與前者完全不同。她娓娓道來：“其實我的想法是，如果英國政府能做出改變，我更希望讓蘇格蘭留在大不列顛，而非獨立出去。而之所以投獨立的贊成票，就是為了給英國政府更大的壓力——就像你看到的，這一次支持和獨立的雙方票數非常接近。很多投贊成票的人都抱著我這樣的想法。”
　　？最後，她還補充道：“雖然這麼做是有風險的，但為了讓蘇格蘭獲得更多自主權，我們需要冒冒險。”
　　？與之前的兩位不同，正在聖安德魯斯大學主修國際關係和人類學的大四學生喬納森·貝托裡斯·費爾南德斯（Jonathan？Bertulis-Fernandes）？是反對獨立的堅定倡導者。昨晚熬夜觀看計票結果後，他稱自己終於能在早上放心地小睡一覺了。
　　？對於公投的結果，費爾南德斯有自己的看法。他認為，在公投之前進行的宣傳運動中，獨立派的言論雖然煽動性很強，卻始終無法讓大多數蘇格蘭選民信服，也未能有力地說明獨立的好處多於統一。“從蘇格蘭的貨幣使用問題到和歐盟的關係，太多的問題擺在那裡，獨立派都未能一一清楚解答。”他說，“獨立公投與選舉不同。人們做出的將是不可逆的決定，也不可能在四年之後改變主意。因而選民們在認識到這一點之後，最終還是決定蘇格蘭應避免承擔這些未知的變數可能帶來的後果。”
　　？雖然蘇格蘭獨立宣告失敗，但費爾南德斯相信此次公投不僅將意味著蘇格蘭未來政治狀況的改變，還將帶來整個英國政治面貌的革新。他說：“此次公投在蘇格蘭範圍內掀起的有關民族主義和中央權力下放的討論無疑也將對英國的政治體制帶來影響……大不列顛將迎來全面的憲法改革。”
　　？最後，費爾南德斯引用公投結束後威爾士第一首相的發言，表明瞭自己對公投之後英國政治發展的看法：“‘我們曾經熟知的那個大不列顛已經死了。現在，將是四個聯合王國共同努力、為英國找到一個新的政治統治形式的時候了——而這個新的形式必將把更大的權力下放給人民。’”
　　（編輯：小唐）
　　延伸閱讀
　　蘇格蘭獨立推手：望英議會儘早兌現下放更多權力諾言
　　薩蒙德說，從推動民主進程和推進人民參與政治方面看，蘇格蘭公投是一次勝利。蘇格蘭期盼著英國議會領導人許諾給與的更多權力可以儘早兌現。【　　（原標題：後公投時代：來聽聽蘇格蘭百姓的心聲 - 中文國際 - 中國日報網）